译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法(fa)拴系的(de)小船。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
这样的乐曲只应该天上有,人间里(li)哪能听见几回?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入(ru)眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
汉王(wang)今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧(xiao)萧飘摇。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
8、是:这
(2)这句是奏疏的事由。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。