译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山(shan)水一片翠色似乎涌上了(liao)船头。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知(zhi)那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
就(jiu)像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
山峦沟壑清净秀美(mei)要尽情地赏玩。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝(chao)末日恰似景阳楼。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。