译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)。
凤凰已接受托(tuo)付的聘礼(li),恐怕高辛赶在我前面了。
湘君降落在北洲之上(shang),极目远眺啊使我惆怅。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇(jiao)小的鞋(xie)痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
注释
⑴绣衣,御史所服。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。