译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向(xiang)东流。
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄(huang)莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼(lou)前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
你会感到安乐舒畅。
为寻幽静,半夜上四明山,
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷(xian)入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老(lao)竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
②西园:指公子家的花园。
②黄落:变黄而枯落。
(6)玄宗:指唐玄宗。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材