译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不(bu)是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高(gao)兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打(da)扮成南方贵族妇女的模样,
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者(zhe)对贵族少爷的憎恶和愤慨。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
平(ping)湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜(shuang)的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
惊:吃惊,害怕。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑥翠微:指翠微亭。
⑵蕊:花心儿。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。