译文
九重宫中有(you)谁理会劝谏书函。
环绕走廊的(de)是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了(liao)(liao)整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
多(duo)么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗(miao)臣服。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心(xin)。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观(guan)看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑵东西:指东、西两个方向。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
单衾(qīn):薄被。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。