译文
曲调中听起来(lai)会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看(kan)(kan)着细腰女在跳舞。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
灌木(mu)丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
远山的树木把你的身影遮盖,夕(xi)阳余辉映得孤城艳丽多彩。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽(sui)仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即(ji)使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
(8)晋:指西晋。
(28)擅:专有。