译文
远处的邻村舍依稀可见,村落(luo)里飘荡着袅袅炊烟。
屋里,
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前(qian)人的规矩改变步调。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊(lang)幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴(tu)醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他(ta)以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛(bi)下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
春天的景象还没装点到城郊,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
空(kōng):白白地。
②次第:这里是转眼的意思。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
81、量(liáng):考虑。
64、冀(jì):希望。