译文
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦(qin)王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗(zong)和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都(du)成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山(shan)的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
猪头妖怪眼睛直着长。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后(hou)一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫(man)漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
⑤输力:尽力。
冢(zhǒng):坟墓。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
⑿谟:读音mó,谋略。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。