译文
这里的房屋(wu)又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
魂魄归来吧!
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
周先生隐居在丹阳(yang)横山,开门就(jiu)看到秀丽的丹阳。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
故乡山水养(yang)育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌(mao)格外鲜亮。
躺在床上从枕边看去,青山象(xiang)屏风围(wei)绕着绿湖,周围点(dian)缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动(dong)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
渌(lù):清。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
132、高:指帽高。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
28.株治:株连惩治。