译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的(de)饥肠。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛(sheng)满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四(si)周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
日照城隅,群乌飞翔;
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
生死聚散,我曾(zeng)经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(26)潇湘:湘江与潇水。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
⑥檀板:即拍板。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。