译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
鸳鸯瓦上霜花(hua)重生,冰冷的翡翠被里谁与君王(wang)同眠?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
高低不一好(hao)像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
暮雨(yu)初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝(ning)香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行(xing),人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲(yu)倾斜。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针(zhen)作一只鱼钩。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
② 欲尽春:春欲尽。
16.清尊:酒器。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑹贮:保存。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。