译文
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是(shi),高洁的英名却万古流传。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
(重耳)将这(zhe)事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参(can)与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪(na)里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
有位卖(mai)炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
山深林密充满险阻。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
注释
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
⑹老:一作“去”。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
解腕:斩断手腕。