译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
曾经追逐东风,犹如舞(wu)女在宴席上翩翩起舞,那时(shi)正是繁花似锦的春日,人们在乐游(you)原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆(yuan)盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再(zai)没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登(deng)上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
当时豪奢的梁园宫阙(que)早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
堪:承受。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
94.存:慰问。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑤淹留,停留。淹,滞留。