首页 古诗词 又呈吴郎

又呈吴郎

宋代 / 李倜

漏永灯花暗,炉红雪片销。久游家共远,相对鬓俱凋。
护果憎禽啄,栖霜觑叶零。唯应卧岚客,怜尔傍岩扃。"
去年今日还如此,似与青春有旧仇。"
药香沾笔砚,竹色染衣巾。寄鹤眠云叟,骑驴入室宾。
"休向中兴雪至冤,钱塘江上看涛翻。三征不起时贤议,
经过洛水几多人,唯有陈王见罗袜。"
"人皆言子屈,独我谓君非。明主既难谒,青山何不归。
明日五更孤店月,醉醒何处泪沾巾。"
想得那人垂手立,娇羞不肯上秋千。"
野渡空船荡夕阳。倚道向人多脉脉,为情因酒易伥伥。
"咸怨刑科有党偏,耕夫无不事戎旃。
子规夜夜啼巴树,不并吴乡楚国闻。"
笋抽通旧竹,梅落立闲枝。此际无尘挠,僧来称所宜。"
自是孤寒不合来。谷畔气浓高蔽日,蛰边声暖乍闻雷。
遗事满怀兼满目,不堪孤棹舣荒城。"
气与尘中别,言堪象外搜。此身如粗了,来把一竿休。"
"道经前辈许,名拔后时喧。虚左中兴榜,无先北海尊。


又呈吴郎拼音解释:

lou yong deng hua an .lu hong xue pian xiao .jiu you jia gong yuan .xiang dui bin ju diao .
hu guo zeng qin zhuo .qi shuang qu ye ling .wei ying wo lan ke .lian er bang yan jiong ..
qu nian jin ri huan ru ci .si yu qing chun you jiu chou ..
yao xiang zhan bi yan .zhu se ran yi jin .ji he mian yun sou .qi lv ru shi bin .
.xiu xiang zhong xing xue zhi yuan .qian tang jiang shang kan tao fan .san zheng bu qi shi xian yi .
jing guo luo shui ji duo ren .wei you chen wang jian luo wa ..
.ren jie yan zi qu .du wo wei jun fei .ming zhu ji nan ye .qing shan he bu gui .
ming ri wu geng gu dian yue .zui xing he chu lei zhan jin ..
xiang de na ren chui shou li .jiao xiu bu ken shang qiu qian ..
ye du kong chuan dang xi yang .yi dao xiang ren duo mai mai .wei qing yin jiu yi chang chang .
.xian yuan xing ke you dang pian .geng fu wu bu shi rong zhan .
zi gui ye ye ti ba shu .bu bing wu xiang chu guo wen ..
sun chou tong jiu zhu .mei luo li xian zhi .ci ji wu chen nao .seng lai cheng suo yi ..
zi shi gu han bu he lai .gu pan qi nong gao bi ri .zhe bian sheng nuan zha wen lei .
yi shi man huai jian man mu .bu kan gu zhao yi huang cheng ..
qi yu chen zhong bie .yan kan xiang wai sou .ci shen ru cu liao .lai ba yi gan xiu ..
.dao jing qian bei xu .ming ba hou shi xuan .xu zuo zhong xing bang .wu xian bei hai zun .

译文及注释

译文
  经常愤恨这个躯体不属于我自(zi)己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会(hui),单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
  至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
  秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
  鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
  张仪回答说:“应先与魏、楚两国(guo)表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打(da)蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几(ji)分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。

注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
16.尤:更加。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
147、婞(xìng)直:刚正。

赏析

  在第十五章中,诗人继第九至十四章指责执政臣僚诸种劣迹之后,更缕陈人民之所以激成暴乱的原因,实为执政者之咎,执政者贪利敛财,推行暴政,导致民怨沸腾,民无安居之所,痛苦无处诉说,在这种情况下,自然怨恨官府,走邪僻之路。此章诗云:“民之罔极,职凉善背。”指出人民之所以失去是非准则,是因为官府执政者推行苛政违背道理。“民之回遹,职竞用力”。指出人民之所以走向邪僻,是由于官府执政者尚力而不尚德。不仅如此,诗中还指出,执政者做对人民不利的事,唯恐不得其胜(意谓极其残酷)。谴责极为严正。诗人忧国之热忱,同情人民之深切,于此可见。《诗集传》所称此人此辈,即指助厉王为虐之荣夷公等,小人当权,加速国家之危亡,诚足引为鉴诫。
  这首诗开始四句叙事,简洁利落,第五句“矫矫珍木巅”句中的“矫矫”两字,上承“翠鸟”,下启“美服”;“珍木巅”三字,上承“三珠树”,下启“高明”。足见诗人行文的缜密。后六句都是孤鸿的独白,其中四句对翠鸟说,二句专说鸿雁自己。“今我游冥冥”句,以“冥冥”两字来应衬上文的“矫矫”两字,迭字的对比呼应,又一次显出了诗人的细针密缕。
  颔联“岂知泥滓贱,只见玉堂开”。这一联承上联想“燕子”而来。出句“岂知泥滓贱”中,“泥滓贱”喻指李林甫之类的小人。燕子衔泥筑巢,而不知“泥滓”之贱。这里,诗人借此暗示自己对李林甫这样的小人还认识是不太清楚。一个“贱”字,不但写出了李林甫这样的卑微,也表现出诗人对李林甫之流的厌恶。出句“只见玉堂开”,这里,诗人以燕子出入“玉堂”之中,衔泥作窠的辛苦,比喻自己在朝廷为相而日夜辛劳之状。诗人以物喻人,不但形象生动,而且含蓄蕴藉,不但引起读者的思考,而且也给读者以审美想象的空间。
  第三段写史可法死后影响,突出表现他死得伟大。包括传言史可法未死,英、霍山师托名起兵抗清以及吴中孙公兆奎讽刺洪承畴两个层次。史可法未死城中的传言亦有所据,有些野史即持此说。一开头写史可法未死的传言,表明了人们对史可法的深切热爱和怀念。史可法的精神激励着各地义军纷纷起而斗争。第二层次借孙兆奎被俘不屈,用史可法之死的话题讽刺大汉奸洪承畴的苟且偷生,和史可法形成鲜明对比。洪承畴问史可法“果死耶,抑未死耶”,孙兆奎亦明知故问,用同样的疑问句当面问洪承畴“果死耶,抑未死耶”,含意深长;史可法虽死,精神未死,虽死犹生;洪承畴虽未死,精神早死,虽生犹死!以反面的洪承畴衬托史可法的伟大。
  这首诗的诗味浑厚,一句比一句有味,读之如嚼甘饴,其味无穷。
  这首诗平易自然,琅琅上口。而作者忠于祖国,热爱人民的高尚品质更让人钦佩。
  文章赞颂了史可法忠于职守、慷慨就义的高贵品质和广大爱国群众反抗强暴、誓死不屈的崇高气节,并对洪承畴之类的汉奸作了无情的讽刺,抒发了作者的民族意识。主题明确,感情深沉,寓褒贬于客观叙述之中,语言含蓄精练,富有感染力。严酷的文网迫使作者避实就虚,巧构思,精剪裁,对史可法的战斗经过简略记述(ji shu),而用大量篇幅记述其语言、行动和有关传说,通过正面描写和侧面烘托陪衬的方法,以塑造抗清义士的高大形象。文章叙议结合,记叙部分以突出史可法的民族气节,生动传神;议论的文字则揭示其殉难的意义,深化了文章的主旨。
  第五、六两句是进一步从“视觉”上描绘夜雨景色。“野径”指田野间的小路,是指地上;“云”是指天空。由于晚上正在下雨,所以浓云密布,群星潜藏,月色无光,天空和地上都是一团漆黑,正说明雨意正浓。而一片墨黑的世界里,唯有江边船上放射出一线光芒,并且显得格外明亮。这是一幅极其生动的雨中夜景图。诗人在这里所用的“俱”字和“独”字,都是为了突出这种景象。而在这种景象之中,也包含了诗人自己惊喜的感情。
  在唐代诗人那里,“回家”与“仕进”是一对永远无法解决的矛盾。对于锐意进取、自视甚高的唐人而言,若是功业无成,宁可“一醉任天涯”,决不轻易还家,必须坚忍地前行。这便有了韦庄将“流离”“别家”当作一种习惯,成为生活常态。与其他诗人相比,韦庄似乎表现得更为洒脱,更加决绝,“等闲挥袂客天涯”,唐人的胸襟、气度与抱负尽出,毫无悲悲切切之感。韦庄的行迹遍及大半个中国,是唐末乱世典型的漂泊者,他的这句诗,最能表现唐代士子气度。
  显然,这首诗在艺术(shu)上的特色是寓讥刺于幽默之中,诗旨不在写鲍老笑郭郎舞袖太郎当,而在讥刺鲍老缺乏自知之明,以及傀儡的身不由己。但诗人不是以一副严肃的面孔,声色俱厉地呵斥之,而是面露笑容,说出蕴藏着讥刺锋芒的幽默话来,从而,令人于一阵轻松发笑之后,陷入沉思,有所领悟。这种寓讥刺于幽默之中的艺术,较之直露讥刺锋芒要委婉含蓄,耐人寻味。
  正当诗人陶醉于这夏日美景的时候,忽然看到了蔷薇,十分漂亮,诗人精神为之一振。诗的最后一句“满架蔷薇一院香”,又为那幽静的景致,增添了鲜艳的色彩,充满了醉人的芬芳,使全诗洋溢着夏日特有的生气。
  次章写正猎。管山林苑囿的狩猎官,接到开猎的命令后,急忙打开牢圈樊笼,将一群群养得肥肥的专供王家狩猎作靶子用的时令兽驱出,于是乎轰轰烈烈的围猎场面就自然映现在读者脑海。这虽然只是个铺垫,但角度很巧妙,令人从被猎对象想像狩猎盛况,避实就虚,别具一格。至于为什么单单驱出“牡”兽,那是因为当时祭祀用的牺牲以牡为贵,不用牝兽。在纷纭的围场中,诗作的镜头紧紧跟随着秦襄公,只见他吆喝一声:“射左边的那一只!”果然那肥兽应弦而倒。这足见秦襄公武艺不俗。当然,他狩猎的对象只是驯养的野兽,这与《郑风·大叔于田》中“襢裼暴虎”(赤膊空拳打老虎)的公子相比,不免有点虚浮和滑稽。但以王侯之尊,让他真正到深山老林与虎豹猛兽直接较量,那是不现实的。因此,此诗的描写非常切合主人公的身份地位。诗只举秦襄公一隅,可谓抓住了牛鼻子,其余留下一片空白,让读者去自行想像补充。对于秦襄公,也只是摄取了一个刹那间的特写镜头,而略去其他枝节,叙事中有描写,笔法老练简洁。
  首句“南登杜陵上”中,“南”字首先点明了作者所处的地理位置,也指出杜陵的位置位于渭水南岸。第二句“北望五陵问”把作者从南岸看到的风景刻画出来。两句一南一北,互作映衬。这两句不仅写出了作者的位置,还为下两句所写的事物做了铺垫。作者站在杜陵上,登高望远,不仅看到了对岸的五陵,还看到了眼前壮阔的渭河,还有远处连绵的群山。第三句“秋水(qiu shui)明落日”中的“秋”字点出这首诗的创作时间。“明”字在这里应该是古代汉语中常用的使动用法,翻译作“使……明”,这句话的意思是:由于秋水的映照,使得落日光线更加明亮。表面看是写落日的景观,实则含有“夕阳无限好,只是近黄昏”的感慨。单从句面上看,很难理解这层意思,但若结合作者创造此诗时的背景就不难理解。
  为了增加敲诈钱财对象,狱吏们就想方设法株连,把与案件稍有牵连、沾点边的人统统抓进来,“不问罪之有无,必械手足,置老监,俾困苦不可忍,然后导以取保”。他们把这些清白无辜的人折磨得“呼号达旦”无法忍受,接着诱劝倾家荡产交纳大笔保证金,一交来他们就私分,接着对贫穷无钱取保的人加倍折磨,以此警告不愿掏钱的人。结果是“情罪重者反出在外,而轻者、无罪者罹其毒,积忧愤,寝食违节,及病,又无医药,故往往致死”。罪魁祸首只要有钱取保,反而逍遥狱外,而众多涉案者和证人却被活活折磨死了。
  这篇文章有许多地方非常精妙。开头有如奇峰拔地而起,令人仰面惊讶不得。中间却纡行胶着,重彩涂抹,首尾几乎不用一个形容词,悭吝至极;而在腹部却用墨如泼,无所吝惜。而最后收束得(shu de)极其峻峭,然而读来却又摇曳生姿,令人回味不已。这篇文章简洁自不必说了,但这简洁本身作为一种艺术表现手法,却大有讲究。
  清代杜诗研究家浦起龙《读杜心解》:“望晴之词,祝其止舞而挟子以游,停云而振衣适志,已引动欲归义。乳子本说燕雏,仙衣本说神女,公乃借形挈家归去之志也,运古入化。”
  登高壮观,诗人浮想联翩,仿佛听到:“太白与我语,为我开天关。”太白星对他倾诉衷情,告诉他,愿意为他打开通向天界的门户。诗人和星星之间的友谊十分亲切动人,富有人情味。李白一向热爱皎洁的明月和闪亮的星星,常常把它们人格化:“青天有月来几时?我今停杯一问之。”(《把酒问月》)“举杯邀明月,对影成三人。”(《月下独酌》)诗人好像在向明月这个知心朋友问候,共叙欢情。而在这首诗里,太白星则主动问好,同他攀谈,并愿为之“开天关”。诗人想象新颖活泼,富有情趣。在这里,李白并没有直接刻画太白峰的高峻雄伟,只是写他和太白星侧耳倾谈,悄语密话的情景,就生动鲜明地表现出太白山高耸入云的雄姿。这是一种化实为虚,以虚写实的手法。李白另有一些诗也描绘了太白山的高峻,但却是用实写的手法,如《古风·其五》中:“太白何苍苍,星辰上森列。去天三百里,邈尔与世绝。”《蜀道难》中,也正面形容太白山的险峻雄奇:“西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。”虽然是同一个描写对象,李白却根据诗歌内容的不同要求而采用丰富多彩的表现方式,使读者有新颖之感。诗人登上太白峰,通向上天的门户又已打开,于是幻想神游天界:乘着习习和风,飘然高举,自由飞升,穿过浓密云层,直上太空,向月奔去。

创作背景

  此组诗当为刘禹锡后期之作,且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等,或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作,后编为一组。与《竹枝词》相比,此组诗中民歌情味减少,文人气息增多。

  

李倜( 宋代 )

收录诗词 (8359)
简 介

李倜 李倜,号员桥,祖籍河南(今河南洛阳)。曾和朱熹诗。事见清康熙《南安县志》卷一八。

青青水中蒲二首 / 黄鏊

"卜世何久远,由来仰圣明。山河徒自壮,周召不长生。
奸雄事过分明见,英识空怀许子将。"
"铜梁千里曙云开,仙箓新从紫府来。天上已张新羽翼,
生事罢求名与利,一窗书策是年支。"
"野菊西风满路香,雨花台上集壶觞。九重天近瞻钟阜,
明朝归故园,唯此同所适。回首寄团枝,无劳惠消息。"
"秋色上庭枝,愁怀切向谁。青云无势日,华发有狂时。
"亭上风犹急,桥边月已斜。柳寒难吐絮,浪浊不成花。


山花子·银字笙寒调正长 / 刘宝树

"满城春色花如雪,极目烟光月似钩。
守道惭无补,趋时愧不臧。殷牛常在耳,晋竖欲潜肓。
吟发不长黑,世交无久情。且将公道约,未忍便归耕。"
影摇云外树,声褭月中秋。曾向巴江宿,当时泪亦流。"
终撑舴艋称渔叟,赊买湖心一崦山。"
正被虫声喧老耳,今君又借薛能诗。"
顷襄还信子兰语,忍使江鱼葬屈原。"
猎时陪帝马鬃香。九城王气生旗队,万里寒风入箭疮。


遣悲怀三首·其二 / 释了常

"流年五十前,朝朝倚少年。流年五十后,日日侵皓首。
冷筇和雪倚,朽栎带云烧。从此西林老,瞥然三万朝。"
犬戎时杀少烟尘。冰河夜渡偷来马,雪岭朝飞猎去人。
"田翁真快活,婚嫁不离村。州县供输罢,追随鼓笛喧。
"院深尘自外,如佛值玄公。常迹或非次,志门因得中。
没阵风沙黑,烧城水陆红。飞章奏西蜀,明诏与殊功。"
羡他缑岭吹箫客,闲访云头看俗尘。"
"襄王席上一神仙,眼色相当语不传。见了又休真似梦,


沉醉东风·山对面蓝堆翠岫 / 魏元枢

"将名将利已无缘,深隐清溪拟学仙。绝却腥膻胜服药,
不比因风起,全非触石分。叶光闲泛滟,枝彩静氛氲。
不是桂枝终不得,自缘年少好从戎。"
近来牛角饮还粗。同餐夏果山何处,共钓秋涛石在无。
绿摆杨枝嫩,红挑菜甲香。凤凰城已尽,鹦鹉赋应狂。
花间日暮信回时。五陵夜作酬恩计,四塞秋为破虏期。
"交道有寒暑,在人无古今。与君中夜话,尽我一生心。
不得庄生濠上旨,江湖何以见相忘。"


卜算子·秋晚集杜句吊贾傅 / 翟珠

"正人徒以刃相危,贪利忘忠死不为。
阑珊半局和微醉,花落中庭树影移。
潸然四顾难消遣,只有佯狂泥酒杯。"
"羁栖亲故少,远别惜清才。天畔出相送,路长知未回。
"避暑得探幽,忘言遂久留。云深窗失曙,松合径先秋。
明开谏诤能无罪,只此宜为理国先。"
改贯永留乡党额,减租重感郡侯恩。(洪景卢《野处集》
"蹋青会散欲归时,金车久立频催上。


长相思·花深深 / 赵希鹗

"粉墙残月照宫祠,宴阕银瓶一半欹。
角声经雨透云寒。晓侵台座香烟湿,夜草军书蜡炬干。
"天涯憔悴身,一望一沾巾。在处有芳草,满城无故人。
"锦翼花冠安在哉,雄飞雌伏尽尘埃。
市散渔翁醉,楼深贾客眠。隔江何处笛,吹断绿杨烟。"
否去泰来终可待,夜寒休唱饭牛歌。"
有雨难澄镜,无萍易掷钩。鼓宜尧女瑟,荡必蔡姬舟。
躞蹀行牵金鋄重,婵娟立唱翠娥愁。筑头勋业谐三阵,


大雅·文王有声 / 邹嘉升

鄙哉譊譊者,为隘不为通。低头拜野老,负米吾愿从。
对景思任父,开图想不兴。晚风轻浪叠,暮雨湿烟凝。
"根盘蛟蜃路藤萝,四面无尘辍棹过。
"石状虽如帻,山形可类鸡。向风疑欲斗,带雨似闻啼。
扫静真同道者庐。秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数跳鱼。
莫道人生难际会,秦楼鸾凤有神仙。"
"利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。
鸳鸯鸂鶒多情甚,日日双双绕傍游。"


赏春 / 彭琬

"麻衣穿穴两京尘,十见东堂绿桂春。
雕槃分篸何由得,空作西州拥鼻吟。"
曾为塞北闲游客,辽水天山未断肠。"
去懒都忘旧,来多未厌新。每逢忧是梦,长忆故延真。
草堂旧隐终归去,寄语岩猿莫晓惊。"
更怜童子唿猿去,飒飒萧萧下树行。"
独吟谁会解,多病自淹留。往事如今日,聊同子美愁。"
读易草玄人不会,忧君心是致君心。"


减字木兰花·春情 / 钟蒨

"大片向空舞,出门肌骨寒。路岐平即易,沟壑满应难。
一片秋空两月悬。前岸好山摇细浪,夹门嘉树合晴烟。
自惭初识查头味,正是栖栖哭阮涂。"
孤散恨无推唱路,耿怀吟得赠君诗。"
"楚岸花晴塞柳衰,年年南北去来期。江城日暮见飞处,
犬牙连蜀国,兵额贯秦州。只作三年别,谁能听邑留。"
地灵曾有剑为龙。官辞凤阙频经岁,家住峨嵋第几峰。
周郎若见红儿貌,料得无心念小乔。


白田马上闻莺 / 欧阳建

雨雪思中岳,云霞梦赤城。来年期寿箓,何处待先生。"
王侯皆作礼,陆子只来吟。我问师心处,师言无处心。"
忆行时,背手挼金雀。敛笑慢回头,步转阑干角。
歇鹤松低阁,鸣蛩径出篱。粉垣千堵束,金塔九层支。
砌觉披秋草,床惊倒古琴。更闻邻舍说,一只鹤来寻。"
处世堪惊又堪愧,一坡山色不论钱。"
败柳凋花松不知。但保行藏天是证,莫矜纤巧鬼难欺。
"虏酒不能浓,纵倾愁亦重。关河初落日,霜雪下穷冬。