译文
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时(shi)光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地(di)方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠(kao)着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
[10]然:这样。
语:对…说