译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
战马像的(de)卢马一样(yang)跑得飞快,弓箭像惊(jing)雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
身在异乡内心本已酸楚(chu),何况还面对着木瓜山。
江山如画、历经千年仍(reng)如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草(cao)和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛(meng)虎。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且(qie)达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
13、遂:立刻
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
28.阖(hé):关闭。