译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐(qi)哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸(lian)色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很(hen)小。
溪水清澈,掩(yan)映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
周朝大礼我无力振兴。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
注释
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
涵:包含,包容。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
12.境上:指燕赵两国的边境。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。