译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一(yi)生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就(jiu)屯扎在轮台北境。
黄昏里吹来(lai)萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替(ti)他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
神情憔悴(cui),面容丑陋,不足以谈论风云大事。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
先人:指王安石死去的父亲。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
衽——衣襟、长袍。