译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现(xian)出一片绿色。
沧洲不是自己(ji)的归宿,以后还有机会大展宏图。
张挂起风帆等候天亮,泊船在(zai)浩渺的平湖中。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠(dian)(dian)簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青(qing)石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部(bu)执行不能缺失。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(79)折、惊:均言创痛之深。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑷更:正。