译文
巫阳回答说:
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
人生世上都有个离(li)合悲欢,哪管你(ni)饥寒交迫衰老病残!
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
抓住缰绳放下马鞭啊,百(bai)无聊赖暂且缓缓行走。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
数年来往返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
攀上日观峰,凭栏望东海。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄(cheng)静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
⑵何所之:去哪里。之,往。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
钩:衣服上的带钩。
⒄取:一作“树”。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”