译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不(bu)是神仙而受此大恩。
午睡醒来(lai),听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红(hong)杏梢头?
安居的宫室已确定不变。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律(lv),都有自己的初始也有自己的终结(jie)。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情(qing)满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓(gong)。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
昨夜春风吹(chui)进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
⒀禋祀︰祭天神之礼。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。