译文
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
刚满(man)十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过(guo)客。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把(ba)的柏枝。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
信(xin)写好了,又担心匆匆中没有把自己(ji)想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再(zai)还给他。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱(tuo)剑横在膝前。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
②翎:羽毛;