译文
我那位(wei)癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不(bu)了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人(ren)的规矩。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
颗粒饱满生机旺。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦(ku)。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
下了一夜的雨,东(dong)方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加(jia)霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
逢:遇见,遇到。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。