译文
一边喝酒一边高歌(ge),人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
当(dang)红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘(lian)子正随意悬挂在小小银钩之上。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身(shen)边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡(wo)诡(gui)异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
相宽大:劝她宽心。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。