译文
我独自在(zai)板桥浦对月饮酒,古人中谁可(ke)以与我共酌?
但人间(jian)的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽(kuan)容的地方,姑且将气量放大些吧。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日(ri)起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之(zhi)网触犯。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
背后古旧(jiu)的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃(nan)喃自语。
世人都称赞孟尝(chang)君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
18、顾:但是
31.负:倚仗。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
4.清历:清楚历落。