译文
蒙蒙细雨中,即将远行的(de)画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
早晨看河水(shui)向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
可(ke)惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
石岭关山的小路呵,
注释
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
⑶几:多么,感叹副词。
27.惠气:和气。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(11)被:通“披”。指穿。