译文
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去(qu)(qu)耕耘。
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
旅居东都的两年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧(qiao)的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
也许饥饿,啼走路旁,
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
(25)沾:打湿。
50.定:调定。空桑:瑟名。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。