译文
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听(ting)。昔日的明镜已(yi)经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂(za)的人声。原野(ye)上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
金石之坚(jian)尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加(jia)葱郁。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
魂魄归来吧(ba)!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用(yong)菊花残瓣充饥。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⒄无与让:即无人可及。
③抗旌:举起旗帜。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
九日:重阳节。
⑷比来:近来