译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从(cong)(cong)玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一(yi)年。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮(yin)甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
你若要归山无论深浅都要去看看;
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
怨就怨楚王这样糊涂(tu)啊,他始终不体察别人心情。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
2.匪:同“非”。克:能。
(11)被:通“披”。指穿。
①画舫:彩船。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
(8)斯须:一会儿。
30.莱(lái):草名,即藜。