译文
跬(kuǐ )步
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
风使春(chun)季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低(di)洼靠(kao)近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因(yin)而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他(ta)。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念(nian)。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽(you)暗的闺房中显得暗影沉沉。倚(yi)在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
还如:仍然好像。还:仍然。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。