译文
魂啊归来吧!
光阴似箭我好像跟不(bu)上,岁月不等待人令我心慌。
见面的机会真是难得(de),分别时更是难舍难分,况且又兼东风(feng)将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中(zhong)流萤飞(fei)舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾(zeng)经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你(ni)这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
⑺尔曹:你们这些人。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。