译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中(zhong)。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
一清早我就对镜梳妆,妆成(cheng)后却又忍不住犹(you)豫徘徊。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思(si)萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁(yan)。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何(he)况战乱频繁没有停止。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐(zhu)游魂。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
(12)箕子:商纣王的叔父。
13.第:只,仅仅
86. 过客:访问朋友。过:访问。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
⑶永:长,兼指时间或空间。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?