译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观(guan)看迎接紫姑神的庙会。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭(mie)的火花,像在梦境中短暂的经历一样(yang)短暂。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没(mei)有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
偏僻的街(jie)巷里邻居很多,
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
椒房中宫:皇后所居。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑷风定:风停。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。