译文
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后(hou)才出生的。两个女儿,都(du)还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友(you),子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家(jia)住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
齐国桓公九合诸侯,最终受困(kun)身(shen)死尸朽。
注释
禽:通“擒”。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
5、贵(贵兰):以......为贵
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。