译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪(pei)伴我一辈子了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
太平时闲游有(you)趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
先王命令臣,说:‘我跟齐(qi)国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果(guo)要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利(li)。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
过去曾在史书上拜(bai)读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢(feng)识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
子:女儿。好:貌美。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
17.加:虚报夸大。
⑺百川:大河流。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。