译文
人生一代代地(di)无穷无尽,只有江上的月(yue)亮一年年地总是相像。
要知道这(zhe)江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹(dan)委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分(fen)曹赌酒,以遣时日。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久(jiu)便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
2.安知:哪里知道。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
内顾: 回头看。内心自省。