译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是(shi)酒杯杯,反扣着倒有(you)高山的气概。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺(ying)在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素(su)净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
有一天,驴叫了一声(sheng),老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要(yao)咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
日晶:日光明亮。晶,亮。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
复:使……恢复 。