译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人(ren)。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵(ling)巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘(piao)入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算(suan)给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何(he)况我身强力壮,智勇双全!
羊肠坂路真(zhen)崎岖,一路颠簸车轮断。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
忧思无穷循环无尽,苇席(xi)可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
可叹立身正直动辄得咎,
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
复:再,又。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。