译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔(xiang)。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被(bei)套上马缰?
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇(wei)的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬(peng)草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变(bian)白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
今日生离死别,对泣默然无声;
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
哪能不深切思念君王啊?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
33.骛:乱跑。
九回:九转。形容痛苦之极。
俯仰:这里为环顾的意思。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”