译文
我不由满怀惆怅,清楚地记(ji)得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠(cui)的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧(jiu)日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒(jiu)。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终(zhong)了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片(pian)通红。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静(jing)。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
魂魄归来吧!
注释
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
潇然:悠闲自在的样子。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
73. 谓:为,是。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。