译文
从山下(xia)往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费(fei)太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的(de)洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草(cao)堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我敬(jing)重孟先生的庄重潇洒,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
7、莫也:岂不也。
6.洪钟:大钟。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
③妾:古代女子自称的谦词。
267.夫何长:国家命运怎能长久?