译文
少(shao)年时一股侠气,结交各大都市的(de)(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸(jing)和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居(ju)住在浔阳江畔常常卧病。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚(wan)更勾起我思乡的情愁。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
离痛饮后大醉(zui)而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
他的母亲说:“(你(ni))能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。