译文
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
远访为吊念屈原而投(tou)沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
春去秋来,愁上心头,总是心不在(zai)嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见(jian),但是到现在依然不见归期。
听到有过路的人问路,小孩(hai)漠不关心地摆(bai)了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
或驾车或步行一起出游(you),射猎场在春天的郊原。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
崇(chong)尚效法前代的三王明君。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
蔓发:蔓延生长。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
8.强(qiǎng):竭力,极力。