译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
有(you)个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心(xin)情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣(lv)轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
指挥蛟龙在渡(du)(du)口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
虽然(ran)在本州(zhou)服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
年少守操即谨(jin)严,转眼已逾四十年。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑺凄其:寒冷的样子。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
〔仆〕自身的谦称。