译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
大概士人在(zai)仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣(yi)裳的荣耀。
经过隆中,斜(xie)阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统(tong),这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎(rong),跃马在西北边关。
注释
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
陂(bēi)田:水边的田地。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
条:修理。
18、短:轻视。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。