译文
夕阳西下(xia),酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着(zhuo)花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
定下心来啊慢慢地前(qian)行,难(nan)控制飞得远远的思绪。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至(zhi)大海。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱(gong)洞穴。
注释
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
厅事:大厅,客厅。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
(3)岁月易得:指时间过得很快。