译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
天(tian)亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿(shi),陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
儒生哪比得上游侠儿,下(xia)帷苦读就算到了白头又有什么用!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
执笔爱红管,写字莫指望。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我请鸩鸟前去给(gei)我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
寄:托付。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
35、然则:既然这样,那么。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
倩:请托。读音qìng
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。