译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
照镜就着迷,总是忘织布。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
下空惆(chou)怅。
美(mei)人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜(xian)花。可(ke)惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓(man)弯弯足以隐藏蛇(she)虫。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
注释
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
譬如:好像。
举:攻克,占领。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。