译文
魂啊回来(lai)吧!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多(duo)凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天(tian)遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽(you)怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫(fu)老妻,本应厮守一起却要天各一方。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所(suo)以,鸟爪子的印迹深深。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
9.朝回:上朝回来。典:押当。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑧白:禀报。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。